Synopse
Ústřední orgány označovaly jejich vysílání za „škodlivé“ a běžně přijímaly opatření, aby jejich hlasy „neznečišťovaly“ přísně kontrolované rádiové vlny na jugoslávském venkově. Přesto lidé, kteří stojí za těmito nezávislými rozhlasovými stanicemi, pokračují v práci. V závislosti na úhlu pohledu lze jejich úsilí popsat různými způsoby: pro socialistický stát jsou to pirátské rozhlasové stanice - neregulované, a proto je třeba je umlčet; pro jejich nadšené posluchače (kteří se někdy podílejí na výrobě jejich programů) jsou to formy komunitního rádia s řadou funkcí, od sociální a politické kritiky po vzdělávání a podporu kulturní participace. Tento vtipný dokument, který plynule přechází mezi společenskými komentáři (někdy podávanými ve verších!), lekcemi němčiny pro budoucí migrující pracovníky a živými hudebními vystoupeními, připomíná naši schopnost vzdorovat systémové nepřízni, a to jak jako jednotlivci, tak jako společenství.