The North Pole has never seen such two Men - the big one and little one, the world-famous explorer Marek Kaminski and the disabled Jasiek Mela. This expedition could have looked mas; still, those two believed that they could reach their gool. They worked on it for two years. They walked for ten days. Wojciech Szumowski`s film is a documentary record of the expedition that contributed to the history. It is a story of the first disabled youth that reached the North Pole. It is a story of a fight - a fight against the merciless nature and against man`s own weakness.