PT, UA, BE, HU

2023

22 min

Finished

Smoke of the Fire

O Fumo do Fogo

Directing: Daryna Mamaisur

Synopsis

There is Portugal, there is the Portuguese language and there is a Ukrainian filmmaker who learns the language and approaches the role of the potential migrant. There is also a play of words: zangar and o zangāo. How is it possible to express such an empowering emotion as anger in the fragile attempts of a beginner? The video essay is woven from the filmmaker’s narration, language classes, personal videos and archival images from Kyiv – revealing the split reality of anyone who is finding a safe place abroad while longing for home, which is under the constant danger of war.

Trailer

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies. Find out more.