Synopse
Epilog populárního dokumentárního seriálu o policii. Po roce se režisér vrací ke dvěma postavám ze seriálu – operačním důstojníkům na oddělení vražd ve Varšavě. Dokument je psychologickým portrétem dvou policistů a dává nahlédnout do emocionálních výkyvů, které jejich práce přináší.