Synopse
Třináctiletý Emilke, kterého lze přirovnat k Ábelovi (protagonistovi slavného románu o chlapci žijícím v transylvánských horách), žije ve své horské chýši na místě nazývaném Hidegség v Gimesu v Transylvánii. Od začátku jara až do prvního sněhu pase krávy a z mléka vyrábí sýr. Se svými rodiči se vidí jen, když si do hor přijdou pro sýr, aby ho odnesli domů. Tato setkání jsou ojedinělá a krátká. Jedinými společníky, které chlapec má jsou krávy a psi, aby se dostal k nejbližším sousedům, musí přelézt dva kopce. Hodiny, dny, týdny, jaro, léto a podzim splývají v této samotě dohromady.