Synopse
Z pera Borise Efimova vzešla řada karikatur, které v ruském tisku reagovaly snad na všechny důležité světové události posledního století. Ale na pozadí jeho slovutné kariéry, šarmu a vtipu se nachází to, co on sám nazývá „ránou, která se nehojí“. Tou je poprava jeho staršího bratra Michaila Koltsova, který byl známým novinářem, přítelem Ernesta Hemingwaye a sovětským špiónem. Ale byl to právě Efimov, kdo dával pozor na svého staršího bratra, který až do své smrti usínal pod bratrovým portrétem. Klíč k Michailovu osudu a Borisovým rozporuplným pocitům, který vůči jeho smrti zaujímal, je ukryt ve složitém vztahu ke Stalinovi. Efimova slova, kresby a animované filmy jsou protkány záběry z ruských filmových archivů, které měli diváci možnost zhlédnout jen velmi zřídka.