Synopse
Ať se jedná o hormonální terapie, genetickou manipulaci, zázračné enzymy, injekce toxických látek či vitamínové tablety, vědci se snaží ze všech sil prodloužit naše životy, a pro jednou se zdá, že sen o věčném mládí je na dosah. Vskutku, všechno nasvědčuje tomu, že zdánlivě nezastavitelný proces stárnutí a odumírání lidských buněk může být přinejmenším zpomalen. Vědci oslavují a nároky na výzkum v této oblasti se zvyšují. Je to radostná předzvěst huxleyovsky překrásného mladého světa, nebo jen levný trik s lékařskou aktovkou? Zatímco někteří biologové varují před prázdnými sliby, jiní vědci vyhlašují "válku stárnutí".