Sjednocený Mostar

Mensud bojoval v bosenské válce, bráníc své rodné město Mostar a Starý most. Když se teď vrátil mír a Starý most byl přestavěn, Mensud znovu bojuje – tentokrát proti nové nacionalistické mentalitě. Rozervaný ve dví a plný zuřivosti díky etnickým střetům, Mostar je spíš jako dvě ghetta rozdělená cestou. Už dávno není radostným Montmartrem Balkánu, jako tomu bývalo před válkou. Od založení velezské fotbalové školy, legendárního týmu Mostaru, učí Mensud dětí hodnotám přátelství a pospolitosti. Jeho syn Dzenan, který také hraje v jeho týmu, už to dál nemůže vydržet. Sní o tom, že jednoho dne bude hrát za velký evropský tým a bude žít v bezpečném prostředí.