Albena Kovatcheva studovala fotografii v Sofii a v Paříži a v obou městech pracovala na volné noze jako fotografka. V roce 1995 byla přizvána ke spolupráci v bulharsko francouzské koprodukci "The Black Swallow" (režie Georgi Djulgerov) jako asistentka produkce. Tato příležitost změnila její profesní orientaci a během následujících let získávala zkušenosti jako asistentka režie a manažerka produkce v mezinárodních filmových tvůrčích počinech (evropských a amerických), dokumentech a reklamách.