Maya Hawke stříhala osm celovečerních dokumentárních filmů, včetně Jeskyně zapomenutých snů od Wernera Herzoga, kde spolupracovala spolu se svým manželem Joe Biniem. Před tím byla asistentkou střihu u osmi Herzogových filmů, které vytvořil za posledních dvacet let, včetně filmu Grizzly Man. Filmy, na kterých pracovala, byly promítány na filmových festivalech v Torontu, Telluride a Sundance. Stříhala reklamy Apple iPhone s Errolem Morrisem. Maya Hawke je také světově uznávanou autorkou. Minulý rok opustila střihačskou práci, aby se mohla vrátit ke psaní. V současné době je tvůrkyní experimentů interaktivního vyprávění na sociálních médiích: Currency of Despair a Box of Birds.