Synopse
Tento poetický snímek o člověku a přírodě je natočen na polských hranicích s Německem, v místech, která bývala v průběhu dějin zdrojem velkého politického neklidu. Oblast Miedzychod je obklopena úctu vzbuzující panenskou přírodou - směsicí hlubokých lesů, plných vzácných ptáků, hub a rostlin, a 52 jezer plných ryb. Nikdo nehladoví a to přesto, že nezaměstnanost je v tomto kraji velmi vysoká. Ze 17 rodin jen čtyři lidé vydělávají, ale příroda poskytuje něco málo pro každého. Člověk na druhé straně nepřináší přírodě nic. Teď byla uprostřed mírumilovné, čarokrásné krajiny objevena ropa. Těžké stroje a zkušení těžařští odborníci, kteří ale nedávají práci místním, obklopili celou oblast a snaží se vytěžit co nejvíce z odhadovaných 4.4 milionů tun ropy.